Luigi Hugues (1836 - 1913)
FIGLIO DEL SOL
Capriccio elegante Op. 31
per flauto e pianoforte

Edizione critica integrale delle composizioni per flauto e pianoforte di Lugi Hugues 
Complete critical edition of works for flute and piano by Luigi Hugues 
A cura di/edited by Ugo Piovano

Luigi Hugues (1836-1913)

Figlio del Sol
Capriccio elegante  Op. 31
per flauto con accomp.to di pianoforte

Collana: Luigi Hugues series, LH.24
Curatore: Ugo Piovano
Anno edizione: 2026
Formato: 31,6 x 22,3
Rilegatura: spillatura
N. Catalogo: V. 960 M.
ISMN: 979-0-52015-959-3

Per il Capriccio elegante op. 31 Hugues utilizza l’aria di Selika “Figlio del sol, mio dolce amor” che apre il secondo atto. In realtà il titolo francese originale è “Sur mes genoux, fils du soleil” ma ovviamente Hugues fa riferimento alla versione tradotta da M. Marcello che era rappresentata all’epoca nei teatri italiani… Hugues utilizza il tema molto liberamente variandolo in modo molto interessante senza fare la solita serie di variazioni di crescente difficolta.

For his “Capriccio elegante”, Op. 31, Hugues draws upon Selika’s aria “Figlio del sol, mio dolce amor” which opens the second act. Although the original French title is “Sur mes genoux, fils du soleil” Hugues is clearly referencing the version translated by M. Marcello, which was performed in Italian theaters at the time… He treats the theme with great freedom, introducing fascinating variations rather than adhering to the conventional formula of progressively difficult variations.